JABLOTRON ALARMS a.s.
Pod Skalkou 4567/33
46601
Jablonec n. Nisou
Czech Republic
www.jablotron.com
|
|
|
Die unidirektionale Fernbedienung JA-164J mit vier Tasten
Die unidirektionale Fernbedienung JA-164J mit vier Tasten
1 / 2
MMJ58304
Die JA-164J ist ein Bestandteil des
Systems
JABLOTRON
100.
Sie
verwendet
eine
unidirektionale
Kommunikation.
Sie
ist
entwickelt
worden,
um
ein
Sicherheitssystem,
verschiedene Geräte (unter Verwendung
von PG programmierbaren Ausgängen)
fern zu steuern, oder um Panikalarme
auszulösen.
Die
Fernbedienung
kann
auch bei Mehrzweckrelais wie dem AC-
16x-Reihe
für
direkte
Relaissteuerung
entsprechend des im Voraus eingestellten
Modus
angemeldet
werden.
Die
Fernbedienung
ist
mit
optischer
und
akustischer
Anzeige
ausgestattet.
Sie
überprüft den eigenen Batteriestatus und
zeigt an, wenn die Batterie fast leer ist.
Abbildung: 1 – LED-Anzeige;
A, B, C, D – Tasten; deren Funktionen finden Sie in Tabelle 1.
Anmeldung der Fernbedienung an die
Zentrale
Um mit Funkkomponenten arbeiten zu können, muss in der Zentrale
ein Funkmodul JA-11xR installiert sein. Die Fernbedienung kann bei
einer
beliebigen
Anzahl
JABLOTRON-100-Systeme
angemeldet
werden und ein Tastenpaar kann mehrere Bereiche im System steuern
(gemeinsame Steuerung). Dies belegt eine Position im System.
1.
Die Zentrale muss sich im Errichter-Modus befinden.
2.
Grundsätzliches Vorgehen:
a.
Öffnen Sie F-Link, wählen Sie die erforderliche Position auf der
Registerkarte
Komponentenliste
und
starten
Sie
den
Anmeldemodus.
b.
Für die Übertragung eines Anmeldesignals betätigen und
halten
Sie
die
Tasten
(A+B)
gleichzeitig
für
wenigstens
3 Sekunden (in dieser Zeit blinkt die rote LED schnell).
c.
Nach 3 Sekunden wird das Anmeldesignal gesendet und durch
ein langes Aufleuchten der LED bestätigt. Lassen Sie beide
Tasten los und beenden Sie den Anmeldemodus.
Um
die
Fernbedienung
so
einzustellen,
dass diese Sicherheitsstufe 2 entspricht,
verwenden Sie in der F-Link-Software die
Registerkarte „Systemparameter“ und die
Option „Parameter gemäß EN50131 Grad
2“.
(Schlagen
Sie
in
der
Installationsanleitung
für
die
JA-10xK
Zentrale nach)
Hinweise:
í
Das Anmelden der Fernbedienung beim System ist möglich, indem
Sie den Produktionscode über F-Link-Software eingeben. Der
Produktionscode befindet
sich auf
dem
Aufkleber mit
einem
Barcode, der auf dem Batteriefach in der Fernbedienung aufgeklebt
ist.
Alle
Stellen
des
Produktionscodes
sind
erforderlich
(1400-00-0000-0001).
í
Wenn Sie die Fernbedienung aus dem System entfernen möchten
(z. B. wenn sie verloren gegangen ist), löschen Sie sie aus der
bestimmten Adresse der Zentrale.
Einstellen der Eigenschaften
Nehmen Sie die Einstellungen unter Verwendung der Registerkarte
Komponentenliste der F-Link-Software vor. Klicken Sie auf Interne
Einstellungen der JA-164J. Es wird automatisch ein Fenster angezeigt,
in dem Sie die folgenden Parameter einstellen können:
Funktionen zuweisen: Stellen Sie eine bestimmte Funktion für das
Tastenpaar
A-B
oder
C-D
ein
(typischerweise
Unscharf / Scharf
schalten,
EIN / AUS-Schalten
einer
Anwendung
usw.)
oder
eine
Funktion für jede einzelne Funktion A, B, C, D (Öffnen des Tors, Öffnen
des Garagentors usw.) und ein doppeltes Betätigen der Tasten A+B
oder C+D, d. h. die nächste Taste auf der Fernbedienung. Eine
Optionsübersicht finden Sie in Tabelle 1.
Verhalten für einzelne Tasten
/
/
/
(A/B/C/D)
Verhalten beim gleichzeitigen
Betätigen
+
/
+
(A+B/C+D)
• Keine (Taste nicht verwendet)
• PG kopieren
• PG-Zustand ändern
• Stiller Panikalarm **)
• Lauter Panikalarm **)
• Notruf
• Bericht A, B, C, D
• Keine (Taste nicht verwendet)
• PG kopieren *)
• PG-Zustand ändern
• Stiller Panikalarm **)
• Lauter Panikalarm **)
• Notruf
• Bericht A, B, C, D
Verhalten für Tastenpaar (Segmentfunktion)
-
/
-
(A-B/C-D)
• Unscharf/Scharf
• Unscharf/Teilscharf
• Unscharf/Teilscharf/scharf
• PG AUS / PG EIN
Tabelle: 1. Übersicht Funktionsoptionen - Taste
Es ist für jede Funktion, die für die Taste einer Fernbedienung
ausgewählt wird, erforderlich, die entsprechende PG oder Bereiche
auszuwählen, die gesteuert werden, oder von denen aus Berichte
versendet werden sollen (Panik etc.). Für die gemeinsame Steuerung
mehrerer Bereiche wird es nicht empfohlen, einen gemeinsamen
Bereich zu schalten; der gewünschte Bereich sollte besser in den
internen Einstellungen der Fernbedienung ausgewählt werden.
Hinweise:
*)
Die Reaktion „PG kopieren“ auf ein doppeltes Betätigen kann für
einen 1 s-Impuls nur für die ausgewählte PG verwendet werden –
das doppelte Betätigen der Taste kann (anders als einzelne
Tasten) kein 1 s-Aktivierungssignal wiederholt senden.
**) Die Reaktion der Tasten, die nicht unterstützt werden, wenn das
System konfiguriert ist, Sicherheitsstufe 2 zu genügen.
í
Die Option „Nicht bei aktivem Bereich scharfschalten“ lässt es nicht
zu, dass das System unter Verwendung einer Fernbedienung
(Schlüsselanhänger) eingestellt wird, wenn ein beliebiger bereich
mit einer Reaktion Sofort aktiv ist. Um das System einzustellen,
müssen sich alle Bereiche / Melder im Standby befinden
í
Wenn die Taste der Fernbedienung durchgängig gedrückt wird (gilt
für die Funktion „PG kopieren“), wird die Aktivierung fortwährend in
Abständen von 1 Sekunde gesendet. Die Funktion kann für die
Erweiterung des Impulses eines PG-Ausgangs verwendet werden
(der gewählte PG-Ausgang muss auf die Funktion „Kopieren“
eingestellt
sein).
Die
maximale
Länge,
die
Aktivierung
aufrechtzuerhalten, ist 1 Minute
Benutzerzugriff
übernehmen:
Übernehmen
Sie
die
Zugriffsberechtigungen eines Benutzers für die Bereiche und zeitlich
begrenzten Zugriff entsprechend des bestimmten Benutzers.
Benutzeridentität übernehmen: Der ausgewählte Benutzer wird als
eine Quelle im Ereignisprotokoll sichtbar sein.
Betrieb mit einem Mehrzweckrelais (MZR)
Die Fernbedienung kann auch bei einem Mehrzweckrelais der Reihe
AC-16x
angemeldet
werden,
um
ein
Relais
entsprechend
des
ausgewählten Modus zu steuern. Jede Taste sollte beim MZR mit
einem
unterschiedlichen
Modus
angemeldet
sein.
Sogar
eine
Fernbedienung kann zu mehreren MZR angemeldet werden (z. B. mit
einer unterschiedlichen Funktion). Wenn Sie eine Fernbedienungbei der
Zentrale
und
auch
bei
einem
MZR
innerhalb
des
RF-Bereichs
anmelden, wählen Sie bitte nicht dieselben Tasten aus. Um eine
Fernbedienungbei
einem
MZR
anzumelden,
folgen
Sie
der
Installationsanleitung des MZR.
Sperren der Fernbedienung
Die Tasten der Fernbedienung können gegen ungewolltes Betätigen
gesperrt (blockiert) werden. Standardmäßig ist das Sperren deaktiviert;
wird eine Taste betätigt, wird deren Funktion umgehend ausgelöst.
Wenn die Tasten gesperrt sind, wird ein Befehl der Zentrale gesendet,
wenn eine Taste 2x schnell (2x in 1 Sekunde) betätigt wird; dies gilt
auch für die Panikfunktion.
Die Sperre kann aktiviert werden, indem das Tastenpaar (A+B)
gleichzeitig betätigt und gehalten wird. Nachdem beide Tasten gedrückt
wurden, blinkt die rote LED (1) und danach beginnt die rote LED nach
3 Sekunden schnell zu blinken. Während die LED blinkt, lassen Sie die
/
/
Die unidirektionale Fernbedienung JA-164J mit vier Tasten
Die unidirektionale Fernbedienung JA-164J mit vier Tasten
2 / 2
MMJ58304
Taste B los und betätigen Sie dann wieder. Die Aktivierung der
Sperrfunktion wird ausgeführt und durch doppeltes Blinken der roten
LED und einen doppelten Piepton bestätigt. Lassen Sie nach dieser
Bestätigung alle Tasten los.
Die Sperre wird deaktiviert, indem der obige Vorgang wiederholt wird.
Die Deaktivierung der Sperrung wird durch ein Blinken der roten LED
und einen Piepton bestätigt.
Achtung: Wenn für das gleichzeitige Drücken von Tasten (A+B)
ein Verhalten eingestellt ist (z. B. ein Panikalarm oder eine
Garagentürsteuerung), ist es erforderlich, zu beachten, dass der
Vorgang zuerst ausgeführt wird.
Akustische Signale
Akustische
Signale
können
vollständig
deaktiviert
werden.
Die
Standardeinstellung ist „aktiviert“. Wenn eine beliebige Taste betätigt
wird, folgt, entsprechend Tabelle 2, ein kurzes akustisches Signal.
Die akustischen Signale können deaktiviert werden, indem das
Tastenpaar (A+B) gleichzeitig betätigt und gehalten wird, bis die rote
LED (1) kurz zum zweiten Mal zu blinken beginnt – normalerweise in
6 Sekunden. Wenn die rote LED (1) ein zweites Mal blinkt, lassen Sie
die Taste (B) los und betätigen sie erneut. Die akustischen Signale sind
dann deaktiviert; dies wird durch das Blinken der roten LED und einen
einmaligen Piepton bestätigt. Nach dieser Bestätigung lassen Sie alle
Tasten los.
Die akustischen Signale können aktiviert werden, indem der obige
Vorgang wiederholt wird. Die Aktivierung wird durch doppeltes Blinken
der roten LED und einen doppelten Piepton bestätigt.
Achtung: Wenn für das gleichzeitige Drücken von Tasten (A+B) ein
Verhalten
eingestellt
ist
(z. B.
ein
Panikalarm
oder
eine
Garagentürsteuerung), ist es erforderlich, zu beachten, dass der
Vorgang zuerst ausgeführt wird.
Tabelle LED-Signale
Aktion
Anzeige
Aktivierung (Betätigen) der Taste
0,5 Sekunden Blinken der
roten LED
1x kurzes akustisches Signal
Anmeldesignal senden
1 Sekunde Blinken der roten
LED
Deaktivierung (Ausschalten) der
Fernbedienungssperre
oder Deaktivierung der akustischen
Signale
0,5 Sekunden Blinken der
roten LED
1x kurzes akustisches Signal
Aktivierung (Einschalten) der
Fernbedienungssperre
oder Aktivierung der akustischen
Signale
2x 0,5 Sekunden Blinken der
roten LED
2x kurze akustische Signale
Schwache Batterie
Kurzes Blinken der roten LED
3x kurze akustische Signale
Halten der Taste – Übertragen des
gehaltenen Signals für „PG
kopieren“
Blinken 2x in 1 Sekunde
1x kurzes akustisches Signal
Tabelle: 2. Signale Fernbedienung
Batterietausch
Die Anzeige einer schwachen Batterie erfolgt auf der Fernbedienung
jeweils nach Betätigung einer beliebigen Taste. Die zugewiesene Aktion
der Taste wird ausgeführt und die rote LED blinkt und Sie hören 3
schnelle Pieptöne. Informationen zur schwachen Batterie werden auch
an die Zentrale gesendet. Die Fernbedienung funktioniert weiterhin wie
gewohnt, aber der RF-Bereich wird langsam kleiner. Die Anzeige der
schwachen Batterie wird
abgebrochen,
wenn
eine neue Batterie
eingelegt wird.
Um die Batterie zu wechseln, entfernen Sie die 2 Schrauben auf der
Plastikrückseite; entfernen Sie die Abdeckung mit der Metallverstrebung
vom Gehäuse. Betätigen Sie dann mehrmals eine beliebige Taste, um
die Restenergie aus den Kondensatoren zu entladen, und legen Sie
eine neue Batterie ein.
Werfen Sie die verwendete Batterie nicht in den Müll, sondern
entsorgen Sie sie bei einer geeigneten Recyclingstelle.
Technische Spezifikationen
Kompatibel mit:
Zentrale FW LJ(MD)60416+; F-Link 1.4.0+
Stromversorgung - Lithiumbatterie
Typ CR 2032 (3,0 V/0,2 Ah)
(Stromversorgung Klasse C gemäß EN 50131-6)
Stromverbrauch:
- Nennverbrauch
1,1 ȝ$
- Maximaler Verbrauch
33 mA
Erkennung Schwache Batteriespannung
2.2 V
Typische Lebensdauer der Batterie rund 2 Jahre (10 Aktivierungen/Tag)
Kommunikationsfrequenz
868,1 MHz
RF-Bereich
ca. 100 m (Sichtlinie)
Abmessungen
77 x 36 x 15 mm
Gewicht mit Batterie
35 g
Klassifizierung
Sicherheitsstufe 2/Umgebungsklasse II
- gemäß
EN 50131-1, EN 50131-3 (digitaler Schlüssel)
- Anzahl eindeutiger Produktionscodes
> 1 Million
- Umgebung
Innenräume allgemein
- Betriebstemperaturbereich
-10 °C bis +40 °C
- Durchschn. Luftfeuchtigkeit
75 % DL, keine Kondensation
- Zertifizierungsstelle
Trezor Test s.r.o. (Nr. 3025)
Entspricht auch
ETSI EN 300 220, EN 50130-4,
EN 55022, EN 60950-1
Betrieb gemäß
ERC REC 70-03
JABLOTRON ALARMS a.s. erklärt hiermit, dass der JA-164J
die grundlegenden Anforderungen und andere maßgebliche
Vorschriften
der
Richtlinie
2014/53/EU,
2014/35/EU,
2014/30/EU,
2011/65/EU
erfüllt.
Die
Originalfassung
der
Konformitätsbewertung
kann
unter
www.jablotron.com
im
Abschnitt Downloads eingesehen werden.
Hinweis:
Obwohl
dieses
Produkt
keine
schädlichen
Werkstoffe beinhaltet, empfehlen wir, das Produkt nach
dem
Ende
seines
Gebrauchs
an
den
Händler
oder
Hersteller zurückzusenden.
