JABLOTRON ALARMS a.s.
Pod Skalkou 4567/33
46601
Jablonec n. Nisou
Czech Republic
www.jablotron.com
|
|
|
JA-160PC Funk-PIR-Bewegungsmelder mit einer
Verifikationskamera
JA-160PC Funk-PIR-Bewegungsmelder mit einer Verifikationskamera
1 / 3
MMQ516005
JA-160PC ist eine Funk-Komponente des Systems JABLOTRON 100 und
wurde konzipiert, um Bewegungen von Personen in Innenräumen sowie
visuelle Alarme zu bestätigen. Die Kamera nimmt Farbfotos mit einer
Auflösung von bis zu 640 x 480 Pixel auf und erkennt Bewegungen von
Personen bei scharf geschaltetem System. Zur Aufnahme von Fotos in der
Dunkelheit ist die Kamera mit einem sichtbaren Blitz ausgestattet. Die Bilder
werden im internen Speicher des Melders gespeichert und anschließend an
die Zentrale übertragen. Über die Zentrale können sie an MyJABLOTRON
oder optional an eine Leitstelle gesendet werden.Die Aufnahme von Fotos
auf Anfrage ist auch möglich. Der Melder nimmt eine Position im System ein
und sollte von einem geschulten Techniker mit einem gültigen Zertifikat eines
autorisierten Händlers installiert werden.
Die Foto-Verifizierung kann nur nach Anmeldung des
Systems
bei
MyJABLOTRON
oder
bei
einem
nachfolgenden
Leitstelle-Service
vorgenommen
werden.
Installation
Der Melder kann an einer Wand oder
in der Zimmerecke montiert werden. Im
Erkennungsbereich des Melders sollte
es
keine
Hindernisse
geben,
die
schnell die Temperatur ändern (z. B.
Heizgeräte) oder sich bewegen (z. B.
Vorhänge, die über einem Heizkörper
hängen,
Roboterstaubsauger,
Haustiere). Wir empfehlen nicht, den
Melder gegenüber von Fenstern oder
an Orten mit zu starker Luftzirkulation
(in
der
Nähe
von
Ventilatoren,
Wärmequellen,
Klimaanlagenausgängen,
offenen
Türen usw.) zu montieren. Vor dem
Melder sollte es keine Hindernisse
geben,
die
den
überwachten
Erfassungsbereich
beeinträchtigen
könnten.
Abbildung: 1 – Blitz zur Belichtung;
2 –Kameralinse; 3 – PIR-Melderlinse; 4 – Abdeckungslasche;
Montieren Sie den Melder nicht zu nahe an der Decke.
Wenn der Blitz verwendet wird, kann das Bild aufgrund
von Reflexionen überbelichtet werden.
1.
Öffnen Sie die Abdeckung des Melders, indem Sie auf die Lasche (4)
drücken. Berühren Sie möglichst nicht den PIR-Sensor (15) - dieser
könnte dabei beschädigt werden.
2.
Nehmen Sie die Leiterplatte heraus - sie wird von einer Lasche (9)
gehalten.
3.
Die empfohlene Montagehöhe beträgt 2,5 m über dem Boden.
4.
Schrauben Sie die hintere Abdeckung an die Wand (vertikal,
Abdecklasche zeigt nach unten).
5.
Setzen Sie die Leiterplatte wieder ein und stecken Sie das Verbindungs-
kabel (6) in den Anschluss an der Leiterplatte.
Abbildung: 5 – Kameramodul; 6 – Verbindungskabel; 7 – Batterien;
8 – rote LED; 9 – Lasche der Leiterplatte; 10 – gelbe LED; 11 –gelbe LED
der Micro-SD-Karte; 12 – Micro-SD-Speicherkarte; 13 –MIni-USB-Anschluss;
14 –Sabotagekontakt; 15 – PIR-Sensor; 16 –Seriennummer.
6.
Gehen Sie entsprechend der Installationsanleitung der Zentrale vor.
Grundsätzliche Vorgehensweise:
a.
Es muss ein Funkmodul des Typs JA-11xR in der Zentrale installiert
sein.
b.
Wählen Sie in F-Link die gewünschte Position im Fenster
Komponentenliste aus und starten Sie den Anmeldemodus, indem
Sie auf Anmelden klicken.
c.
Legen Sie die Batterien ein (achten Sie auf die korrekte Polarität).
Wenn die zweite Batterie in den Melder eingelegt wurde, wird ein
Anmeldesignal an die Zentrale übertragen und der Melder wird an der
gewünschten Position angemeldet. Dem folgt eine dreiminütige
Stabilisierungsphase des Melders, die über eine blinkende LED-
Anzeige angezeigt wird. Wenn entladene Batterien eingelegt wurden,
blinkt die rote LED-Anzeige für 3 Minuten.
d.
Wenn der Melder als erste PIR-Kamera angemeldet oder die Zentrale
nicht mit MyJABLOTRON verbunden ist, zeigt F-Link ein Dialogfenster
mit der Frage nach der Freigabe der Datenübertragung an. Wir
empfehlen, diese Option mit Zustimmung des Kunden zu aktivieren
und seine Zustimmung zu bestätigen, indem Sie sie seine
Zustimmung im Übergabeprotokoll aufnehmen.
Hinweis: Wenn die Übertragung nicht aktiviert ist, werden die Fotos
im internen Speicher des Melders und der Zentrale gespeichert und
können nicht an MyJABLOTRON und die Leitstelle gesendet werden.
7.
Schließen Sie den Melder und testen Sie seine Funktionsfähigkeit.
Hinweise:
-
Wenn sich die Zentrale im Errichtermodus befindet, zeigt der Melder
jede Bewegung mit der roten LED-Anzeige an.
-
Wenn Sie den Melder nach dem Einsetzen der Batterie bei der Zentrale
anmelden möchten, entfernen Sie zuerst die Batterie und drücken Sie
anschließend den Sabotagekontakt (14), um die verbleibende Energie
zu entladen. Melden Sie danach den Melder an.
-
Der Melder kann durch Eingabe der Seriennummer (16) in F-Link (oder
einem Barcodeleser) angemeldet werden. Geben Sie alle Ziffern
unterhalb des Barcodes ein (1400-00-0000-0001).
-
Wenn Sie den Melder vom System entfernen möchten, löschen Sie ihn
von seiner Position in der Zentrale.
-
Um der Norm EN 50131-2-4 zu entsprechen, muss die Abdeckungs-
lasche (4) mit der im Lieferumfang enthaltenen Schraube fixiert werden.
Interne Einstellungen des Melders
Die Einstellungen werden in F-Link im Registerfenster Komponentenliste
vorgenommen. Verwenden Sie die Option Interne Einstellungen an der
Position des Melders, um ein Dialogfenster zu öffnen, in dem Sie die
Einstellungen konfigurieren können (* Standardeinstellungen):
Erfassungsimunität PIR: Diese Option definiert die Immunität gegen
Fehlalarme. Die * Standardstufe (Option Standard) kombiniert die
grundlegende Immunität mit einer schnellen Reaktion. Die erhöhte Stufe
(Option Hoch) bietet eine höhere Immunität, allerdings ist die Melderreaktion
langsamer.
Reaktion auf PG: Sie können PG-Ausgänge auswählen, deren
Aktivierung ein Bild auslösen soll (* Nein, Kamera reagiert nicht auf den PG).
Für weitere Informationen siehe Installationsempfehlungen, Warnhinweise.
Bildaufnahme bei PG-Aktivierung: Ohne Blitz, *Mit Blitz
Bildaufnahme während der Eingangsverzögerung: *Ohne Blitz, Mit
Blitz
Bild während eines Alarms aufnehmen: Ohne Blitz, *Mit Blitz
Blitzintensität: Niedrig, *Mittlere, Hoch – Wenn ein Bild überbelichtet ist
(z.B. in einem kleinen Zimmer), kann die Blitzintensität verringert werden. Für
größere Flächen kann sie dagegen erhöht werden (diese Option kann die
Lebenszeit der Batterie verringern).
Höhere Anzahl der Bilder beim Alarm: Wenn diese Option aktiviert ist,
werden bei jedem Alarmereignis 3 Fotos anstelle von 2 Fotos gesendet. Dies
hat eine höhere Datenübertragung zwischen dem Melder und der Zentrale
und zwischen der Zentrale und MyJABLOTRON oder der Leitstelle zur
Folge. Wenn Sie diese Option aktivieren, verringert sich die Lebensdauer der
Batterie. Diese Option gilt für bestimmte Märkte. Wir empfehlen daher nicht
diese Option standardmäß zu aktivieren.
Sendet Voralarmbild: Diese Option ist wegen der mehr als doppelten
Größe des Fotos und der längeren Übertragungszeit nicht verfügbar, wenn
die Erweiterte LQ-Fotoqualität ausgewählt wurde. Wenn dieser Parameter
aktiviert ist, sendet der Melder Fotos, auch wenn der Melder mit wiederholter
oder bestätigter Reaktion konfiguriert ist und der Alarm nicht bestätigt wurde.
Bei jeder Eingangsverzögerung können bis zu zwei Fotos aufgenommen
werden, wenn der Melder aktiviert wird, selbst wenn das System
ordnungsgemäß unscharf geschaltet wurde.
Diese Option erhöht die an MyJABLOTRON übertragenen Datenmengen
merklich. Wenn das System nicht unscharf ist (Alarm wird ausgelöst),
werden die Bilder, die während der Eingangsverzögerung aufgenommen
wurden, unabhängig von dieser Option automatisch übertragen.
Betrieb mit Lithiumbattierien: Wenn der Melder häufig in Benutzung ist
(z. B. häufig angeforderte Fotos von MyJABLOTRON) und auf hohe
Blitzintensität konfiguriert ist, empfehlen wir die Verwendung von AA 1,5 V
Lithiumbatterien. Wenn Sie den Melder mit Lithiumbatterien betreiben, muss
dieser Parameter aktiviert sein (er legt die Erkennung von schwachen
Batterien fest).
Test: Bei dieser Option wird ein Foto (LQ) mit Blitz aufgenommen und
F-Link zeigt es an. Wenn die Taste Detail gedrückt wird, zeigt F-Link das
JA-160PC Funk-PIR-Bewegungsmelder mit einer
Verifikationskamera
JA-160PC Funk-PIR-Bewegungsmelder mit einer Verifikationskamera
2 / 3
MMQ516005
Bild in einer Auflösung von 640 x 480 px an. Die Fotos werden
an MyJABLOTRON übertragen (vorausgesetzt, dass die Übertragung
aktiviert wurde).
Kamera und grundlegende Reaktionen
Wie die Kamera Bilder aufnimmt, hängt von den Einstellungen in der
Registerkarte Komponentenliste in F-Link ab. Wählen Sie die Taste
Reaktion auf der entsprechenden Melderzeile.
Sofortiger Alarm: Während eines vom Melder ausgelösten Alarms kann
die Kamera bis zu 3 Mal aktiviert werden (dann wird sie automatisch
überbrückt). Jede Aktivierung, abhängig von den erkannten Bewegungen
und Einstellungen, nimmt maximal 3 Fotos auf. Die Fotos werden an die
Zentrale übertragen (maximal 9 Fotos).
Verzögerter Alarm: Die erste Aktivierung (Eingangsverzögerung) nimmt
entsprechend der erkannten Bewegung bis zu 2 Fotos auf und speichert sie
im internen Speicher (Übertragung des Voralarm-Bildes deaktiviert). Wenn
ein Alarm ausgelöst wird, werden Fotos vom internen Speicher zur Zentrale
gesendet. Dann entspricht das Verhalten dem einer sofortigen Reaktion
(maximal 11 Fotos).
Vorsicht: Wenn der Parameter „Komponenten-Autobypass“ auf die Option
„Nach 3.Alarm“ aktiviert ist (unter der Registerkarte Systemparameter
in F-Link), wird die Aufnahme von Fotos nach dem 3. Alarm blockiert. Bei
jedem Alarm kann der Melder bis zu dreimal aktiviert werden. Auf diese
Weise kann die Anzahl der aufgenommenen und übertragenen Fotos
verdreifacht werden (18/24 Fotos). Gilt für sofortige / verzögerte Reaktionen.
Installationsempfehlungen, Warnhinweise
Es können mehrere Melder des Typs JA-160PC im System installiert
werden. Wenn mehrere Melder gleichzeitig aktiviert werden, verlängert sich
die Übertragungszeit der Fotos zur Zentrale und zu MyJABLOTRON.
Die vollständige Übertragung kann einige Minuten dauern.
Um ein Foto mit einem PG-Ausgang aufzunehmen, verwenden Sie F-Link
und stellen den Impuls im Menü PG-Ausgänge / Funktion auf eine Zeit von
mindestens 1 Minute ein. Der PIR nimmt 1 angefordertes Foto pro PG-Status
und Minute auf.
Die Anzahl der Voralarm-Fotos, die von einem PG-Ausgang aufgenommen
werden, ist auf 40 Fotos / Tag / Zentrale beschränkt. Der Fotozähler wird
um 00:00 Uhr zurückgesetzt. Alarmfotos und Fotos, die in MyJABLOTRON
angefordert werden, unterliegen keinen Einschränkungen.
In der MyJABLOTRON (Galerie) und in J-Link haben alle Benutzer Zugriff
auf die Fotos aller Systembereiche.
Die Montage in der Ecke eines Raumes erfordert während des Tests
aufgrund der möglichen Blitzreflexion im fotografierten Bild (besonders in der
Dunkelheit) mehr Aufmerksamkeit.
Erkennungscharakteristiken
Das Standardobjektiv, das im Lieferumfang des Melders JA-160PC
enthalten ist, deckt eine Fläche von 55 ° / 12 m ab - siehe Bild.
Die Erkennungscharakteristiken haben keinen Einfluss auf den Kamerateil.
Die Linse darf nicht durch einen anderen Typ ersetzt werden. Die Kamera
hat immer einen Blickwinkel von 43 °, der Kamerablitz hat eine Reichweite
von 3 m.
Speichern und Browsen der Bilder
Jedes Bild wird als Doppelbelichtung aufgenommen: das erste mit niedriger
Auflösung (LQ = 320 x 240 Pixel), das zweite mit hoher Auflösung (HQ = 640 x
480 Pixel).
Alle Aufnahmen werden in den unabhängigen Ordnern Foto_LQ und Foto_HQ
auf der Micro SD-Karte gespeichert. Wenn die Karte voll ist, werden die ältesten
Bilder durch die neuen ersetzt. Bilder, die auf der Micro-SD-Karte gespeichert
werden, können mit einem normalen PC-Browser durchsucht werden.
Hinweis: In einigen Fällen schreiben Antiviren-Software eigene Daten auf
die Micro-SD-Karte. Der Melder formatiert automatisch die auf diese Weise
beschriebene SD-Karte. Die Formatierung der SD-Karte löscht alle
gespeicherten Daten. Weitere Informationen zur Formatierung finden Sie
unter Formatierung der Micro-SD-Karte.
Die Fotos werden an die Zentrale in LQ gesendet. Sie können über F-Link
und den J-Link-Ereignisspeicher durch die Bilder browsen. Dabei klicken
Sie auf das Ereignis Neues Bild. Die Bilder werden in LQ angezeigt. Mit
einem Klick auf Detail sind die Bilder mit zweiter Belichtung (HQ) verfügbar.
Sie können die Bilder über einen Dateimanager oder Bildbrowser suchen
oder browsen. Zur alternativen Anzeige der Bilder starten Sie F-Link (J-link).
Dabei müssen Sie als Errichter oder Administrator bei der Zentrale
angemeldet sein. Unter Disc: Flexi_log / Foto sind die Fotos, die an die
Zentrale übertragen wurden (LQ) und Fotos, die in Detail (HQ) angefordert
wurden, verfügbar.
Übertragung der Fotos an
MyJABLOTRON
Wenn der Kunde die MyJABLOTRON-Services nutzt, hat der Kunde
direkten Zugriff auf die Fotos von diesem Service. Die Parameter zur
Bildübertragung werden während der Anmeldung bei der Zentrale eingestellt.
Alle Fotos werden an MyJABLOTRON übertragen und angezeigt. Jedes
einzelne Foto kann in HQ angefordert werden.
Dort können Sie auch Telefonnummern (für SMS) oder E-Mail-Adressen
auswählen, die benachrichtigt werden sollen, wenn ein neues Bild aufgenommen
wird. MyJABLOTRON kann ein neues Bild ohne Aktivierung eines PG-Ausgangs
anfordern (siehe Installationsempfehlungen, Warn-hinweise).
WARNHINWEIS: Dieser Melder ermöglicht Ihnen, Fotos bei einem
unscharf geschaltetem System per PG-Ausgangsreaktion oder von
MyJABLOTRON aus aufzunehmen. Der Hersteller weist den Benutzer
strengstens darauf hin, dass der Melder entsprechend der Gesetze oder
Vorschriften, insbesondere der Gesetze zum Schutz der Privatsphäre,
verwendet werden muss.
Die Verwendung des Melders unterliegt auch den Bestimmungen zum
Schutz personenbezogener Daten. Der Hersteller empfiehlt den Benutzern,
sich vor der Verwendung des Melders mit diesen Vorschriften sowie mit den
Vorschriften für den Betrieb von CCTV-Systemen vertraut zu machen.
Darüber hinaus empfiehlt der Hersteller den Benutzern, sich mit den
Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Cloud JABLOTRON und mit der
Datenschutzerklärung (https://gdpr.jablotron.cz/) vertraut zu machen.
Nach diesen Vorschriften ist der Benutzer verpflichtet, die Zustimmung der
Personen, die sich während der Bild-Aufnahme in der Nähe des Melders
befinden, einzuholen oder den Bildaufnahmebereich durch Warnschilder
zu kennzeichnen.
Formatierung der Micro-SD-Karte
Der Melder wird zusammen mit einer formatierten Micro-SD-Karte (12) geliefert.
Die gelbe LED-Anzeige (11) ist im normalen Meldermodus ausgeschaltet.
Langsames Blinken der LED zeigt an, dass die Karte entfernt wurde, während
Daten darauf geschrieben wurden, oder dass sie für eine andere SD-Karte
geändert wurden. Der Melder funktioniert nur dann normal mit einer neuen SD-
Karte, wenn der Melder die Karte formatiert. Die Formatierung wird durch Drücken
des Sabotagekontakts (14) gestartet. Die Formatierung wird durch schnelles
Blinken der gelben LED-Anzeige (11) angezeigt. Während dieses Vorgangs
werden alle Fotos auf der SD-Karte gelöscht. Eine Sicherungskopie der Fotos
befindet sich jedoch im Ereignis-protokoll.
Batteriewechsel
Der Melder kontrolliert seine eigenen Batterien und wenn sie leer sind,
informiert er Sie bei aktiviertem Melder mit einem kurzen Blinken der LED-
Anzeige. Diese Information wird auch an die Zentrale übertragen.
Wir empfehlen, die Batterien innerhalb von zwei Wochen nach dem ersten
Aufblinken der Batterieanzeige zu wechseln. Nach dem Batteriewechsel
benötigt der Melder bis zu 3 Minuten, um sich zu stabilisieren (die rote LED-
Anzeige leuchtet auf). Die Batterien sollten von einem Errichter gewechselt
werden, wenn sich die Zentrale im Servicemodus befindet. Wechseln Sie
immer beide Batterien gleichzeitig aus.
Note:
Um
eine
einwandfreie
Funktionsfähigkeit
des
Melders
zu gewährleisten, empfehlen wir, die von Jablotron-Händlern (BAT-1V5-AA)
gelieferten oder andere Marken-Alkalibatterien (Lithium) zu verwenden.
Werfen Sie die Batterien nicht in den Müll. Bringen Sie sie statt-
dessen zu einem Recyclinghof.
FW-Aktualisierung
Wenn die F-Link keine automatische Aktualisierung anbietet, gehen Sie
folgendermaßen vor:
1.
Entfernen Sie mindestens eine Batterie aus dem Melder.
2.
Starten Sie F-Link. Verbinden Sie das USB-Kabel von Ihrem Computer
mit dem Mini-USB-Anschluss (13) im Melder.
3.
Der Bootloader-Modus wird durch Leuchten der roten LED und Blinken
der gelben LED angezeigt.
4.
Fahren Sie dann genauso fort, als ob Sie die Zentrale aktualisieren
möchten: Menüpunkt Zentrale → Aktualisierung der Firmware →
Wählen Sie im Fenster, in dem Ihnen ein Gerät zur Aktualisierung
angeboten wird, die USB-Option und den Gerätetyp aus.
Obenansicht
PIR
Kamera
Seitenansicht
JABLOTRON ALARMS a.s.
Pod Skalkou 4567/33
46601
Jablonec n. Nisou
Czech Republic
www.jablotron.com
|
|
|
JA-160PC Funk-PIR-Bewegungsmelder mit einer
Verifikationskamera
JA-160PC Funk-PIR-Bewegungsmelder mit einer Verifikationskamera
3 / 3
MMQ516005
Technische Parameter
Strom
2 Alkalibatterien Typ LR6 (AA) 1.5 V
Typische Lebensdauer
ca. 2 Jahre (1 Aktivierung und 1 Fotoserie pro Tag)
Bitte beachten Sie: Batterien sind nicht enthalten
Empfohlene Installationshöhe
2.5 m über dem Boden
Erfassungswinkel / Erkennungsreichweite:
55°/12 m (Grundobjektiv)
Horizontaler Erfassungswinkel der Kamera
43°
Blitzreichweite
max. 3 Meter
Kameraauflösung
LQ 320 x 240; HQ 640 x 480 Pixel
Fotogröße LQ/HQ (typisch)
2-10 kB/2-64 kB (6 kB/35 kB)
Typische (LQ) Übertragungszeit eines Fotos an die Zentrale (ideal)
bis zu 20 Sek. (10 Sek.)
Typische (HQ) Übertragungszeit eines Fotos von der Zentrale (ideal)
bis zu 130 Sek. (60 Sek.)
Typische Übertragungszeit eines Fotos vom System an den Server
15 s/GPRS; 2 s/LAN
Betriebsumgebung gemäß EN 50131-1
II. allgemeine Innenbereiche
Betriebstemperaturbereich
-10 bis +40 °C
Abmessungen, Gewicht
110 x 60 x 55 mm, 102 g
Klassifizierung
Stufe 2
Entspricht
EN 50131-1, EN 50131-2-2
Entspricht auch
ETSI EN 300 220, EN 50130-4,
EN 55032, EN 60950-1
betriebsbereit gemäß
ERC REC 70-03
JABLOTRON ALARMS a.s. erklärt hiermit, dass JA-160PC
den relevanten Hamronisierungsvorschriften 2014/53/EU,
2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU der Europäischen
Union entspricht. Die Originalfassung der Konformitätsbewertung
kann unter www.jablotron.com im Abschnitt Downloads eingesehen
werden.
Hinweis: Obwohl dieses Produkt keine schädlichen Werkstoffe
beinhaltet, empfehlen wir, das Produkt nach dem Ende seines
Gebrauchs an den Händler oder Hersteller zurückzusenden.
