Jablotron JA-153E Installationsanleitung

JABLOTRON ALARMS a.s.

Pod Skalkou 4567/33

46601

Jablonec n. Nisou

Czech Republic

www.jablotron.com

|

|

|

JA-153E, JA-153E-GR, JA-153E-AN, JA-153E-WH

drahtloses Zugriffsmodul mit RFID und Tastatur

JA-153E, JA-153E-GR, JA-153E-AN, JA-153E-WH

1 / 2

MLU57217

Das Zugriffsmodul ist eine Komponente des JABLOTRON Systems.

Die modulare Architektur ermöglicht den Benutzern eine Vielzahl an

Kombinationsmöglichkeiten, die perfekt auf die Größe der Installation und die

jeweiligen Bedürfnisse abgestimmt werden können. Das Gerät sollte von

einem geschulten Techniker installiert werden, der über ein gültiges Zertifikat

durch einen autorisierten Händler verfügt. Das Produkt ist mit den Zentralen

JA-101Kx oder höher kompatibel.

Das drahtlose Zugriffsmodul besteht aus einem ersten Steuerungssegment

(1) und einer RFID-Chipkarte / Tag-Leser (3) und einer Tastatur (4).

Die Segmente JA-192E, JA-192E-WH können zur Erweiterung des Geräts

durch die gewünschte Anzahl an Segmenten verwendet werden (die max.

erlaubte

Anzahl

für

ein

Gerät

beträgt

20.)

Die

aufklappbare

Tastaturabdeckung (6) kann abgenommen werden, wenn der Benutzer einen

permanenten Zugriff bevorzugt. Sie funktioniert auch als RFID-Karten-/Tag-

Leser.

Abbildung 2: 7 – Anschluss für

Steuerungssegment;

8 – Produktionscode;

9 – Klemmen; 10 –Mini-USB-

Anschluss; 11 – Batterien;

12 – Sabotagekontakt

Abbildung 1: 1 – Steuerungssegment;

2 – Segmenttasten; 3 – hintergrundbeleuchtete Aktivierungstaste;

4 – Zugriffsmodul mit RFID-Leser; 5 – Laschen zur Öffnung des Moduls;

6 – Schrauben der Abdeckung

Installation

1.

Drücken Sie die vier Laschen (5) an den Seiten (siehe Abbildung 1)

nacheinander und entfernen Sie das Modul von dem Kunststoffsockel.

2.

Bei der Installation weiterer Steuerungssegmente entfernen Sie zunächst

die Sockelabdeckung des ersten Segments.

3.

Entfernen Sie die durchsichtige Kunststoffabdeckung von den Segmenten

(durch Hebeln an beiden Seiten des Segments neben den Tasten).

4.

Verbinden Sie die Kabel der Segmente immer mit dem Anschluss des

vorherigen Segments und klicken Sie sie ineinander (wir empfehlen, die Kabel

aufzurollen, indem Sie das Segment um 360° drehen - dies verhindert eine

mögliche Beschädigung der Kabel zwischen den Kunststoffteilen). Installieren

Sie auf diese Weise alle benötigten Segmente. Drücken Sie abschließend den

Sockeldeckel ein.

5.

Legen Sie zwei 1,5-V-Alkalibatterien vom Typ AA in das Modul ein.

6.

Schrauben Sie den Sockel zusammen mit den Segmenten an der

gewünschten Position fest. Sollten weitere Segmente benötigt werden,

schrauben Sie diese ebenfalls an die Wand (verwenden Sie die dazu

benötigten Schrauben).

7.

Verbinden Sie die Segmentkabel mit dem internen Anschluss des Moduls

(7).

8.

Setzen Sie das Modul in den Sockel ein.

9.

Gehen Sie gemäß der Installationsanleitung der Zentrale vor.

Grundsätzliche Vorgehensweise:

a.

In der Zentrale muss ein Funkmodul JA-110R installiert sein, das

über

eine

zuverlässige

Kommunikationsreichweite

zum

Zugangsmodul verfügt.

b.

Wenn

die

Batterien

eingelegt

sind,

beginnt

die

gelbe

hintergrundbeleuchtete Aktivierungstaste (3) dauerhaft zu leuchten,

was anzeigt, dass das Modul noch nicht im System angemeldet

wurde.

c.

Wählen Sie in F-Link die gewünschte Position im Fenster Geräte

aus und starten Sie den Anmeldemodus, indem Sie auf die Option

Anmelden klicken.

d.

Drücken Sie die beleuchtete Aktivierungstaste (3) - das Modul ist

damit angemeldet und die gelbe LED-Anzeige erlischt (dies kann

einige Sekunden dauern). Ein Anmeldesignal kann auch durch

Einlegen der Batterien gesendet werden.

10. Wenn Sie die Installation abgeschlossen haben, legen Sie die

Beschreibungsetiketten hinter die transparente Kunststoffabdeckung des

Segments und schließen Sie diese, siehe Abbildung 3. Der Etikettendruck

ist ein Teil von F-Link (Fenster Geräte, bei der Position RFID-Modul -

Interne Einstellungen).

Hinweise:

Das Modul kann auch durch Eingabe seines Produktionscodes (10) in

F-Link oder mit einem Barcode-Scanner in das System eingelesen werden.

Alle unter dem Strichcode angegebenen Nummern müssen eingegeben

werden (1400-00-0000-0001).

Zur Erfüllung der Norm EN 50131-3 müssen die Abdecklaschen (4) mit den

Schrauben aus dem Zubehör befestigt werden. In der Abbildung Nr. 1 sind die

Abdecklaschen dargestellt und durch die Pfeile gekennzeichnet.

Click!

ABCD...123

Click!

2

3

1

4

Abbildung 3: Einfügen eines Etiketts in ein Kontrollsegment

Einstellung der Eigenschaften

An der Modulposition im Fenster Geräte in F-Link nutzen Sie die Option

Interne Einstellungen. Das entsprechende Gerät wird angezeigt und die

Eigenschaften können nun eingestellt werden. Die Internen Einstellungen sind

in 2 Tabs aufgeteilt: Segmente und Einstellungen.

Für einzelne Segmente können Sie die gewünschten Funktionen einstellen

(Bereichssteuerung, Meldung des Bereichsstatus, Alarmauslösung, PG-

Ausgangssteuerung,

Statusmeldung

des

PG-Ausgangs

usw.).

Weitere

Einzelheiten finden Sie in F-Link.

Dritte Option zu Einstellung Gemeinsames Segment – Einstellungen und

Funktionsbeschreibungen

Ein gemeinsames Segment (bis zu 2 sind in einem Modul erlaubt) simuliert die

gleichzeitige Aktivierung mehrerer Segmente, die in diesem Modul Bereiche

steuern. Wählen Sie im Tab Segmente die spezifische Segmentfunktion mit dem

Namen Gemeinsames Segment A (B). Wählen Sie dann im neuen Tab

Gemeinsamer Bereich die Bereiche aus, die zusammen gesteuert werden

sollen.

Hinweis: Ein Modul muss für diese Funktion mit mindestens 3 Segmenten

ausgestattet sein.

Die ausgewählten Bereiche werden alle durch Aktivierung einer Taste auf dem

gemeinsamen Segment ein- oder ausgeschaltet.

Wenn der Status der Segmente, die durch das gemeinsame Segment gesteuert

werden, nicht einheitlich ist, werden nur die Segmente, die geändert werden

müssen, scharf bzw. unscharf geschaltet.

Wenn die teilweise Scharfschaltung für einige Segmente aktiviert wurde,

entspricht das gemeinsame Segment diesen wie folgt: Erste Aktivierung =

teilweise Scharfschaltung, zweite Aktivierung = vollständige Scharfschaltung. Ein

gemeinsames Segment sollte nicht mit einem gemeinsamen Bereich kombiniert

werden.

Ein gemeinsames Segment wird wie folgt angezeigt: Alle Segmente unscharf =

grün, einige scharf (teilweise scharf) = gelb, alle Bereiche vollständig scharf = rot.

Im Tab Einstellungen können Sie alle anderen Funktionen des Moduls

einstellen,

wie

z.

B.

akustische

Signalisierung,

Intensität

der

Hintergrundbeleuchtung, RFID-Lesemodus, optische und akustische Anzeige

usw. Details zu den Einstellungen finden Sie in der Installationsanleitung der

Zentrale und natürlich in den Tooltips von F-Link.

Stromsparmodus der Batterie

Das Modul spart Energie, indem es die optische Anzeige des Systemstatus, die

Hintergrundbeleuchtung des Moduls und das RFID-Lesegerät nach 8 Sekunden

ausschaltet, wenn die Taste, das Segment oder die Tastaturabdeckung gedrückt

wurde. Das Modul kommuniziert weiterhin mit der Zentrale und kann z.B. eine

Eingangsverzögerung signalisieren. Die vollständige Aktivierung erfolgt durch

Drücken der Abdeckung des Moduls oder durch Drücken einer beliebigen Taste.

Alternative Stromzufuhr

Das Modul kann über die Klemmen PWR und GND von einem externen 12-

V-Gleichstromnetzteil versorgt werden. Das Netzteil DE 06-12 hat den Vorteil

einer versteckten Installation. Das Modul geht bei externer Stromversorgung

nicht in den Batteriesparmodus (Schlafmodus). Es kommuniziert ständig mit

der Zentrale und zeigt den Systemstatus entsprechend der Einstellungen

Geräte / Interne Einstellungen an. Entfernen Sie nicht die Batterien im

Inneren des Moduls. Wenn die Netzstromversorgung unterbrochen wird,

erfolgt die Stromversorgung des Moduls über die Batterien.

Verbindung eines externen Türmelders

Das Modul verfügt über eine Eingangsklemme für den Anschluss eines

externen Türmelders. Der Eingang (IN) reagiert auf die Unterbrechung der

gemeinsamen Stromversorgung. Die Reaktion dieses Eingangs erfolgt

verzögert und ist mit der Moduladresse verknüpft. Der Eingang hat eine

Statusreaktion.

JA-153E, JA-153E-GR, JA-153E-AN, JA-153E-WH

drahtloses Zugriffsmodul mit RFID und Tastatur

JA-153E, JA-153E-GR, JA-153E-AN, JA-153E-WH

2 / 2

MLU57217

Batteriewechsel

Das Modul überprüft automatisch den Status der Batterien. Wenn der Status

schwache Batterie gemeldet wird, sollten die Batterien innerhalb von 2 Wochen

gewechselt werden. Vor dem Batteriewechsel muss das System zunächst in

den SERVICE-Modus geschaltet werden, da sonst ein Sabotagealarm

ausgelöst wird.

Hinweis: Für den bestmöglichen Betrieb empfehlen wir dringend, nur

Batterien zu verwenden, die vom autorisierten Jablotron-Vertrieb geliefert

werden (vermeiden Sie die Verwendung von so genannten No-Name-

Batterien).

Modifikationen des Geräts

Wenn Sie die Segmente ändern müssen (hinzufügen oder entfernen), lösen

Sie sie, indem Sie sie an beiden Seiten des Segments neben den Tasten

anheben. Nachdem Sie die Anzahl der Segmente geändert haben, sind die

neuen JA-192E, JA-192E-GR, JA-192E-AN, JA-192E-WH nicht immer sofort

in F-Link sichtbar. Zum Synchronisieren klicken Sie auf die Schaltfläche

Upload.

Note: Wenn die Hardware des Moduls geändert werden soll, müssen Sie

immer die Batterien entfernen und das Modul von der externen

Stromversorgung trennen.

Optische Anzeige

Aktivierungstaste – zeigt den Systemstatus an. Kein Licht –

Schlafmodus, grünes Licht – alles OK, grünes Blinken – durchgeführte

Berechtigung, rotes Blinken – Alarm, gelbes Licht – Fehlermeldung / nicht

im System angemeldet, gelbes zweifaches Blinken – Servicemodus.

Hinweis: Die Aktivierungstaste zeigt im Servicemodus weder die

Aktivierung der Modulmanipulation noch den INP-Eingang an.

Segmente – zeigen nichts an, wenn der Servicemodus aktiviert ist oder

wenn das Segment die Funktion Keine hat. Die optische Anzeigenlogik

eines PG-Segments kann invertiert werden.

Das

Modul

kann

auf

die

folgenden

6

Anzeigenebenen

voreingestellt werden:

1.

dauerhafte Anzeige – Drahtlose Module haben nur dann eine dauerhafte

Anzeige, wenn eine externe Stromversorgung angeschlossen ist. Ohne

externe Stromversorgung ist die Anzeige wie bei Option 2. Wenn das Netz

wiederhergestellt ist, wird die dauerhafte Anzeige des Moduls wieder

aktiviert.

2.

Bereich / PG-Statusänderung auf der Tastatur – Das Modul zeigt an,

wenn der Bereich / PG-Status geändert wurde. Die Statusänderung wird in

dem jeweiligen Segment angezeigt. Eingangsverzögerungen und Alarme

werden von dem gesamten Modul angezeigt.

3.

Bereich / PG-Statusänderung in dem Segment – Das Modul zeigt an,

wenn ein Bereich / Status eines PG-Ausgangs geändert wurde. Die

Statusänderung eines Segments, eine Eingangsverzögerung und ein

Alarm werden in einem bestimmten Segment angezeigt.

4.

Änderung des Segmentstatus auf der Tastatur – Das Modul zeigt an,

wenn sich der Status eines Segments geändert hat (Scharfschaltung,

Unscharfschaltung, PG EIN, PG AUS). Die Änderung des Status wird nur

für das jeweilige Segment angezeigt.

5.

Eingangsverzögerungen / Alarm im Segment – Das Modul zeigt

Eingangsverzögerungen und Alarme in einem bestimmten Segment an.

6.

Weckfunktion durch Aktivierung – Das Modul zeigt optisch und

akustisch an, wenn ein Segment oder eine beleuchtete

Anzeigentaste gedrückt wurde. Diese Einstellung gewährleistet

eine maximale Batterielebensdauer.

Akustische Anzeige

Sie kann unabhängig von der optischen Anzeige und dem Schlafmodus des

Moduls

eingestellt

werden.

Das

Modul

kann

Eingangs-

/Ausgangsverzögerungen oder Alarme anzeigen. Während einer gültigen

Berechtigung (per Benutzercode oder RFID-Karte) wird die akustische

Anzeige der Ausgangsverzögerung unterdrückt. Durch Drücken der

Anzeigentaste

wird

das

Modul

dauerhaft

stumm

geschaltet.

Eingangsverzögerungen und Alarme werden bis zum Ablauf ihrer Zeit

angezeigt, jedoch nur, wenn die Aktivierungstaste nicht gedrückt wird.

FW-Aktualisierung

1.

Aktualisierungen können nur von einem Servicetechniker und mit F-Link

durchgeführt werden.

2.

Starten Sie F-Link im Offline-Modus und öffnen Sie die entsprechende

Installationsdatenbank.

3.

Öffnen Sie das Modul, indem Sie die Laschen drücken (5), entfernen Sie

die Batterien und unter Umständen eine externe Stromversorgung.

4.

Schließen Sie das Mini-USB-Kabel an den USB-Anschluss des PCs an.

Das Mini-USB-Kabel ist nicht im Lieferumfang des Moduls, der Zentrale

oder eines anderen Geräts enthalten. Sie können das Kabel vom

Kartenleser JA-190T verwenden.

Vorsicht: Wir empfehlen unbedingt, das USB-Kabel direkt an den PC

anzuschließen, der Anschluss über einen USB-HUB kann die

Zuverlässigkeit beeinträchtigen).

5.

Halten Sie die Taste (3) gedrückt, schließen Sie das Mini-USB-Kabel an

den Anschluss am Modul (10) an und halten Sie die Taste (3) gedrückt.

Der Wechsel in den Firmware-Aktualisierungsmodus wird durch grünes

und gelbes Blinken der beleuchteten Aktivierungstaste angezeigt. Nun

können Sie die Taste (3) loslassen.

6.

Fahren Sie dann fort, als ob Sie eine Aktualisierung über F-Link

durchführen würden: Systemsteuerung → Firmware aktualisieren →

wählen Sie das Dateipaket der Aktualisierung aus (es ist Teil des F-Link-

Installationspakets

oder

kann

unabhängig

zum

Herunterladen

veröffentlicht werden, Dateityp *.fwp)

7.

F-Link zeigt ein Fenster mit einer Geräteliste an, wählen Sie den USB

(normalerweise an erster Stelle).

8.

Drücken Sie dann OK und führen Sie die Aktualisierung für das

ausgewählte Gerät durch.

9.

Ziehen Sie das Mini-USB-Kabel ab, setzen Sie die Batterien wieder ein

und setzen Sie das Modul wieder zusammen.

10. Überprüfen Sie das Modul über F-Link, Geräte/interne Einstellungen.

Je nach den Änderungen, die während der Aktualisierung vorgenommen

wurden, können frühere Einstellungen erhalten bleiben oder auf die

Standardeinstellungen

zurückgesetzt

werden.

Wenn

ein

Reset

durchgeführt wurde, können Sie die vorherigen Einstellungen über die

Schaltfläche Importieren wieder laden und wiederherstellen, ohne dass

dies negative Auswirkungen auf die neue Firmware hat.

11. Wenn die FW-Aktualisierung abgeschlossen ist, kann das Hauptmenü

erweitert werden. In diesem Fall entsprechen die neuen Optionen den

Standardeinstellungen. Überprüfen Sie die Einstellungen und passen Sie

sie entsprechend den Benutzeranforderungen an.

12. Führen Sie eine letzte Überprüfung durch und probieren Sie die

Funktionen durch einige Tests aus.

Technische Spezifikationen

Stromzufuhr

2x Alkali Batterien, Typ: AA (LR6, 1,5 V/2,45 Ah)

Bitte beachten Sie: Die Batterien sind nicht im Lieferumfang enthalten.

Typische Lebenszeit der Batterien:

1–2 Jahre

Grenzwert einer schwachen Batterie:

<2 V

Stromaufnahme im Ruhezustand:

20 μA

Maximaler Stromverbrauch:

40 mA

Verbrauch jedes zusätzlichen Segments:

2,5 mA

Kommunikationsbereich:

868,1 MHz, JABLOTRON Protokoll

Maximale Funkfrequenzleistung: (ERP):

15 mW

Kommunikationsbereich:

cca 200 m (offener Bereich)

RFID-Frequenz:

125 kHz

Maximale Stärke des RFID-Magnetfelds:

-5,4 dBμA/m

(gemessen bei einer Entfernung von 10 m.)

Abmessungen:

102 x 96 x 33 mm

Gewicht (ohne Batterien):

160 g

Klassifizierung

Sicherheitsstufe 2/Umgebungsklasse II (EN 50131-1)

Umgebung

allgemeine Innenbereiche

Betriebstemperaturbereich

-10 °C bis +40 °C

Durchschnittliche Betriebstemperatur

75 % RH, w/o Kondensierung

Zertifizierungsstelle

Trezor Test s.r.o. (no. 3025)

Entspricht

ETSI EN 300 220-1,-2, ETSI EN 300 330,

EN 50130-4, EN 55032, EN 62368-1, EN 50581,

EN 50131-1, EN 50131-3, EN 50131-5-3, EN 50131-6

Entsricht

ERC REC 70-03

Empfohlene Schrauben

4 x

ø 3,5 x 40 mm (Senkkopf)

JABLOTRON ALARMS a.s. erklärt hiermit, dass das JA-153E, JA-153E-GR,

JA-153E-AN, JA-153E-WH mit den relevanten Harmonisierungsrechts-

vorschriften der Union übereinstimmt: Richtlinien Nr.: 2014/53/EU,

2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU. Das Original der Konformitäts-

bewertung finden Sie unter www.jablotron.com - im Bereich Downloads.

Hinweis: Die ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produkts trägt dazu bei,

wertvolle Ressourcen zu sparen und mögliche negative Auswirkungen auf die

menschliche Gesundheit und die Umwelt zu vermeiden, die durch

unsachgemäße Abfallentsorgung entstehen könnten. Bitte geben Sie das

Produkt an den Händler zurück oder wenden Sie sich an Ihre örtliche

Behörde, um weitere Informationen über die nächstgelegene Sammelstelle

zu erhalten.

Weitere Abbildungen

seite1_bild1.jpeg
Seite 1
seite2_bild1.jpeg
Seite 2